Ici, la narratrice entreprend de donner des cours de français à des Japonais dans l'espoir de mieux maîtriser... la langue nippone. Et voilà le tonique Rinri qui pointe son joli minois et entend progresser en français aux côtés d'une professeure compétente......